400-850-6500

FCE考试:英美在日期数字方面的不同表达方式

2020-03-27 13:50:49
1984
分享至:

  在这个英语横风的年代,大家学习英语已经成为了一种流行趋势了,但是这样情况下压力也就越来越大了,同学们在学习的时候要更多的掌握一些知识,为了能够帮助大家,下面就和小编一起看看吧,关于FCE考试中英美在日期数字方面的不同表达方式,希望能够帮助大家。


test


       英美在日期数字方面的不同表达方式

  在日期方面,美英的表达方式是有差别的。

  以日为先,月份为后,此为英国式,美国式则与此相反。如一九九六年三月二日的写法:

  2nd March, 1996(英)

  March 2, 1996(美)

  在美式的写法中,1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的。

  由于日期书面表达不同,读法也不一样。

  如:1987年4月20日,英式的写法是20th April, 1987,读成the twentieth of April, nineteen eighty-seven;美式的表达是April 20, 1987,则读成April the twentieth, nineteen eighty-seven。

  同样,全部用数字表达日期时,英美也有差别。

  如:1998年5月6日按照英国式应写成6/5/98,而按照美国式应写成5/6/98;01.08.1998是英国式的1998年8月1日,按照美国的表达方式却是1998年1月8日,美国的1998年8月1日应写成08,01,1998。因此,全部使用数字来表示日期时,往往发生误解,在商务活动中必须谨慎使用。

  表达百万以上的数字概念英美的差别甚大,如one billion英语指的是"万亿""兆",而美语则只"十亿";one trillion英语相当于million million million=1018,是百万兆,在美语里却相当于英国英语的one billion,是"万亿"、"兆"。

  在数字口头表达方面,两国也存在着差别。$175(175美元)英语读成a(one) hundred and seventy five dollars,美语读成one hundred seventy five dollars,常省略and;表达连续同样数字的号码时,英语习惯用double或triple,美语一般不这样用,如电话号码320112,英语读成three two zero, double one two,美语则读成three two zero one one two, 999234英语读成nine double nine (triple nine) two three four,美语则读成nine nine nine two three four,不过美国人也把连续三个相同的号码读成three 加上这个数字的复数形式,如999读成three nines.

  以上就是小编为大家带来的关于FCE考试备考介绍介绍,希望能够帮助大家,在学习的过程中掌握更多的技巧。想要获取更多pet考试历届真题和答案等更多信息,大家可以线上咨询客服哦!最后小编预祝大家能考取心中满意成绩。

上一篇:KET阅读考试能力如何提升获得高分?

下一篇:KET考试如何提升自己的阅读和写作水平?
领取专属备考大礼包
立即领取备考礼包